Сценарий: Walter Kдrger, Мишель Александр ((адаптац).
Продюсеры: Stephan Bechtle, Эстер Касес, Джоан Энтони Гонзалез, Мигель Анхель Гонзалез, Herbert HдuЯler, Жан С. Кайзер, Ули Эберли, Йохен Людвиг, Том Рока, Julia Steinweg, Робертас Урбонас.
Оператор: Peter Indergand.
Композитор: Доминик Фрот.
В ролях: Кен Дьюкен, Клер Кейм, Готтфрид Джон, Miguel Herz-Kestranek, Stephan Hornung, Фрэнк Гиринг, Тимо Диркес, Йохен Никел, Антонио Ваннек, Гудрун Ландгребе, Пепа Лопез, Пеп Феррер, Рольф Канис, Miroslav Navrбtil, Jan-Hendrik Kiefer, Паула Риманн, Мариса Леони Бах, Meskauskas Darius, Хайнц Шуберт, Bronius Grazys ...
Старт в мире: 15.04.2006.
Аннотация:
Конец ХIV века. Родители отправляют старшего сына Яна учиться в Гамбург, а младшего — Клауса — в монастырь. Не успели дети отъехать от родного дома, как на их глазах разбойники убивают родителей и сжигают дом. Только благодаря преданному монаху Вигбольду Клаус сумел пережить потрясение.
Через несколько лет Клаус находит в Гамбурге брата Яна и свою давнюю подругу — Элизабет Прен. От нее он узнает, что ей прочат в женихи Симона фон Валленрода, отца которого Клаус подозревает в убийстве своих родителей. Но Прены и Валленроды — богатые и уважаемые люди, а Клаус — бедняк. И вот он становится пиратом…
